ЗВОН ФУРИНА, ВОДЫ ЖУРЧАНИЮ ПОДОБНЫЙ

Обычно фурин имеет сферическую форму, изготавливается из керамики, стекла или металла, к его язычку прикрепляют листочек бумаги, на котором обычно пишут строчки из хайку или просто добрые пожелания. Фурин размещают под окном или под карнизом, а его мелодичный звон ассоциируется со свежим ветром и журчанием воды.

Фестиваль фурина проводится на территории буддистского храма Кавасаки-Дайси уже более 20 лет. Сюда съезжаются мастера со всей Японии, от Окинавы до Саппоро, чтобы продемонстрировать свои лучшие колокольчики. В этом году была вероятность, что праздник перенесут из-за непогоды (в Японии регистрируются масштабные наводнения после двух прошедших мощных циклонов), однако к середине июля погода нормализовалась, и в Токио и его пригородах уровень опасности был понижен до минимального.